Omar Khayyam
Was heut´ hierher mich trieb? Ich sag es unverhohlen:
Ich hatt´ in der Moschee ´nen Betteppich gestohlen,
Der ist jetzt alt und schlecht, drum kam - ein seltner Gast -
Ich heute wieder her, ´nen neuen mir zu holen.
99.
Mir steht nicht die Moschee und nicht die Kirche offen,
Mein Wesen ward gemischt, Gott weiß aus was für Stoffen!
Ein Derwisch ohne Glauben, ein Weibsbild ohne Reiz,
Auf dieser Welt kein Heil, auf jene Welt kein Hoffen.
100.
In Kirchen und Moscheen und Synagogen
Wird man um seiner Seele Ruh´ betrogen.
Doch dem, der der Natur Geheimnis ahnt,
Wird keine Angst vorm Jenseits vorgelogen.
Ich hatt´ in der Moschee ´nen Betteppich gestohlen,
Der ist jetzt alt und schlecht, drum kam - ein seltner Gast -
Ich heute wieder her, ´nen neuen mir zu holen.
99.
Mir steht nicht die Moschee und nicht die Kirche offen,
Mein Wesen ward gemischt, Gott weiß aus was für Stoffen!
Ein Derwisch ohne Glauben, ein Weibsbild ohne Reiz,
Auf dieser Welt kein Heil, auf jene Welt kein Hoffen.
100.
In Kirchen und Moscheen und Synagogen
Wird man um seiner Seele Ruh´ betrogen.
Doch dem, der der Natur Geheimnis ahnt,
Wird keine Angst vorm Jenseits vorgelogen.
gitano - 12. Nov, 09:17